x';f tPl;L o.tpy uhj;jpup gj;Jkzp epa{!; tUk;nghJ o.tpy glk; Vd; rpd;djh bjupa[J >

mJ bra;jpr; RUf;fk; jhnd mjhd; mg;goj; bjupa[J *


Kjy; bgz; - ehd; vd; fy;ahzg; g[litia ,d;Dk; gj;jpukh btr;rpUf;nfd; .. ..> eP .. .. >

,uz;lhk; bgz; - ghj;jpukh btr;rpUf;nfd; *


Kjy; bgz; - Vz;o/ cd;idg; bgz; ghu;f;f jpObud;W 40 ngu; te;jh';fD brhy;wpna/ igad; bgau; vd;d >

,uz;lhk; bgz; - mypghgh


xUtu; - epyk; v';f khkdhu; th';fpj; je;jJ. tPL fl;lw bryt[ bgz;lhl;o MgP!py; nyhd; nghl;L th';fpaJ. tPl;Ly ,Uf;fpw bghUs; vy;yhk; kr;rhd; ghuPd;y ,Ue;J mDg;gp itr;rJ .. .. vg;go ,Uf;F vd; tPL >

ez;gu; - k; .. .. .. c';f tPlh >

ed;wp F';Fkk; 10-3-2000

kidtp - vJf;F';f * !;g{id ghjpah cilr;rP';f .. .. >

fztd; - lhf;lu;jhd; miu !;g{d; kUe;J rhg;gplr; brhd;dhU


vJf;F vy;yhg; ng#z;LfSk; $hypah ,Uf;fh';f >

lhf;lu;fs; !;oiuf; Mr;nr/ mjhd; *


RUl;L fk;bgdp nf#pau; RFkhud; v';nf >

mtu;/ gzj;ij RUl;ol;L xol;lhu; *


ez;gu; - vd;d n$h!panu/ fpspf; Tz;L buhk;gr; rpd;djhapUf;F >

n$hrpau; - cs;ns ,Uf;fpwJ/ btl;Lf;fpsp';f *


kzkfd; - c';fg;gh fha;fwp tpahghupah ,Uf;fyhk;. mJf;fhf ,g;goah gz;wJ >

kzg;bgz; - Vd; .. .. > vd;dhr;R.. .. .. >

kzkfd; - Kjyput[ miwapy; ngha; ghU .. .. g{r;ruj;Jf;F gjpyh g[ly';fhia bjh';f tpl;oUf;fhu;


bjhz;ld; - td;Kiwf;Fg; gs;spapy; ,lk; juhjPu;fs;D xU gs;spf;Tlj;jpy; ngha;g; ngrpdP';fsh jiytnu *

jiytu; - Mkhk; vd;d Mr;R *

bjhz;ld; - ve;j tFg;g[y ml;kp#d; juf; TlhJ >-d;D bQl;kh!;lu; nfl;fpwhuu;.


Mrpupau; - cz;ikf;F vjpu;g;gjk; vd;dd;D nfl;lh/ gjpy; brhy;yhk KHpf;fpwpna .. .. Vz;lh >

khztd; - eP';fjhnd rhu; bgha; brhy;yf;TlhJd;dP';f .. .. *


xUtd; - ng';f; nknd$u; gpd;dhy xUj;ju; miy";rh vg;go miythU>

mLj;jtd; - nyhd; nyhd;-Djhd; *


nyh-gl;b$l; glk;fpwJf;fhf ,g;goah >

vd;dthk; >

fpsprupDf;Fg; gjpyh eofu; eoiffis miw bfhLj;J mHitf;fwh';f.. .. *


nehahsp - vd;dJ o.o.v!; Mgnu#d; jpnal;lu; jpwe;jpUf;fP';fsh..//>

lhf;lu; - Mkhk;/ Mgnu#d; jpnal;lu;!; o.o.v!; rt[z;l; v`bgf;l; ,Uf;F .. .. .. *

ed;wp (FKjk; 16-3-2000)

rpdpkhit rhu;e;j n$hf;!;

urpfu; - ViH FLk;gf; fij glk;D brhd;dP';f glk; xnu brf;!pah ,Uf;nf >

,af;Fdu; - fjhehafp Jzp th';ff;Tl fhR ,y;yhk f#;lg;glwh';f.. .. *


,af;Fdu; - glj;njhl Kot[y QPnuhthd eP';f tpy;ydh khwplwP';f../. *

eofu; - ngrpd rk;gsj;ij clnd juy;nyd;dh ,g;gnt tpy;ydh khwpLntd; *


vd;d';f .. .. c';f glj;Jy !PDf;F !Pd; mojoah ,Uf;nf >

gpd;nd vd;d';f .. .. gj;jhapuk; moy vLj;j glk;D eh';fjhd; bjspth brhy;ypl;nlhnk *


xUtd; - vd;d ,J .. .. #^l;o'; ghu;f;f ,t;tst[ tp.I.gp-f;fsh .. .. >

mLj;jtd; - mt';fs;yhk; brd;!hu; nghu;L bkk;gU';f .. ..xt;bthU !Pd; vLf;fwjf;F Kd;dho mt';f mgpg;gpuhaj;ijf; nfl;Lf;fpl;L vLf;fwh';f .. .. *


glj;jahupg;ghsu; g[yk;gy;

Kjy;tu;fpl;l ,y;ny .. .. .. ,e;jg; gpur;idiag; gpujku;fpl;nlna bfhz;Lnghfg; nghnwd;. ,d;Dk; fhy;thrp glk; #^l;o'; ghf;fpapUf;F. mJf;Fs;s KGg;glKk; jpUl;L tp.rp.o-y; te;JLr;R .. ..*


ek;k glk; B mz;l; c-y kl;Lk; `g[y;yh xLJd;dP';f .. .. gpd;d fnyf;#nd rupapy;iyna >

B mz;l; c-D ehd; brhd;dJ Vupah ,y;ny rhu; .. .. jpnal;lu; tupir *


ez;gu; - eP rpdpkh iluf;luhtjw;F Kd;nd/ Cu;ny iu!; kpy; btr;R ,Ue;jJ gj;jpupiff;fhu';fSf;Fj; bjup";rpLr;R nghypUf;F *

iluf;lu; - ,g;g vd;d Mr;R .. .. >

ez;gu; - vg;gt[nk miur;rkhitna miur;Rz;L ,Uf;fhu;D tpku;rdk; vGjwh';fns *


`igdhd;!; fk;bgdpapy fld; th';fpj;jhd; me;jg; glj;ij vLj;jh';fshk; *

mjhd; .. .. glk; jpnal;liutpl;L rPf;fpukh xoLr;R *


iluf;lu; - E}W bf!;l; eofu;fs; fpilg;gh';fsh .. .. .. >

cjtpahsu; - vJf;F .. .. >

iluf;lu; - kfhghujj;Jy bfsutu;fsh eof;fj;jhd; *


ez;gu; - eP';f vLj;j r!;bgd;!; gl';;fs;nyna filrpah vLj;jJjhd; buhk;g ga';fu r!;bgd;!;D brhy;wP';fns .. .. Vd; >

iluf;lu; - filrptiuf;Fk; fij vd;dd;D vdf;nf g[upaiyna *


Kjy; eoif - me;j eofu; jahupf;fpw glk;dh gzj;ij bkhj;jkh bfhLg;ghnu .. .. .. mg;g[wKk; Vd; mYj;Jf;fnw >

,uz;lhk; eoif - v';nf bfhLj;jhu; .. .. > Kj;jkh ,y;y bfhLj;Jj; bjhiyr;Rl;lhu; *


me;jg; g[Jg;glk; MW kzp neuk; xLjh .. .. Vd; >

mJth .. .. iluf;lu; xt;bthU eofuh ngha; fij brhd;dJ/ jahupg;ghsiug; gpor;rJ/ mg;g[wk; !;nlhup o!;f#d; vy;yhj;ija[k; fhl;lwh';fshk; .. .. *


vd;d ,J .. .. fjhehafp eoifiag; ngha;/ vf;!;l;uhD brhy;nw >

CQ%k; .. .. Vfg;gl;l vf;!;l;uh `gpl;o'; btr;Rjhnd nkf;fg; nghl;Lf;fwh .. .. >


gy bkhHpfs;y ,Ue;J F+g; lhd;!u;fis tutiHr;R ,Uf;fP';fns .. .. eldj;Jf;F eldk; tpj;jpahrk; fhl;lth >

CQ%k; .. .. bjhg;g[Sf;Fj; bjhg;g[s; tpj;jpahrk; fhl;lj;jhd; *


bel; n$hf;

Tl;lk; jpkpwpf;bfhz;oUe;j xU fy;ahz tuntw;gpy; kpf mHfhd bgz;izj; njog; gpoj;Jg; ngrpdhu; eLj;ju taJ ,is"u; xUtu;.

nklk; .. .. ,e;j fy;ahz fyhl;lht[y vd; bghz;lhl;oiaj; bjhiyr;Rl;nld; bfh";r neuk; vd;Tl ngrpl;oUf;f Koa[kh > vd;W nfl;lhu;.

mHfpf;F nfhgk; te;Jtpl;lJ. Va; kp!;lu; * vd;id vd;dd;D beidr;Rl;O';f > ehd; vJf;F c';fTl ngrqk; > vd;whs; rPw;wj;njhL.

!hup/ nklk; .. .. .. jg;gh beidr;Rf;fhjP';f. mHfhd xU bghz;nzhl ehd; ngrpl;L ,Uf;fwg;gy;yhk; v';fpUe;jhYk; clnd xote;J vd; Kd;dhy M$uhapLth vd; bghz;lhl;o mJf;fhfr; brhd;ndd; * - gzpthfr; brhd;dhu; ,tu;.


nehahsp - gy;iyg; gpL';fpd mg;g[wk; typ ,Uf;Fkh lhf;lu; .. .. .. >

lhf;lu; - gy;iyg; gpL';fpd mg;g[wk;/ mJf;F typr;rh c';fSf;F vd;d>


nehahspapd; kidtp - vd; fztUf;F blk;gnur;ru; ghu;f;fwJf;F/ vd;id vJf;F lhf;lu; btspna nghfr; brhy;wP';f .. .. >

lhf;lu; - mg;gj;jhnd ju;khkPl;lu; itf;fwJf;F mtu; thiaj; jpwg;ghU *


vJf;F eP';f rhg;ghl;Ly nfhe;ijf; fye;Jf;fwP';f .. .. >

mg;gjhd; rhu;/ rhg;ghL clk;g[y xl;LJ *

ed;wp (Mde;j tpfld; 12-3-2000)

,Uky; jhj;jhit tr;Rg; glk; gz;wP';fsh .. .. >

ngU vd;d >

Fl; byhf; .. .. *


,njh ghU';f rhu; .. .. fijapy fpuhkj;J kz; thrid tPrqk;D brhd;dJ vd;nth cz;ikjhd; .. .. mJf;fhf vGjp fijiag; g[Gjpapy; g[ul;oah ju;wJ >


rl;lj;ij khj;jqk;';fwJy mtu; cWjpah ,Uf;fhu; .. .. *

Vd; .. .. .. >

mt';f tPl;y vy;yh rl;lj;ija[k; fiuahd; mupr;rpLr;rhk; .. .. *


nej;J gy;ny tpyf;fiy .. .. *

Vd; .. .. *

vd; kidtp gf;fj;jpny ,Ue;jjhy; thna jpwf;f Koaiy .. *


me;j tpkhd tpgj;J vg;go ele;jJ >

anuh xU ghuhNl; tPuu; tpkhdk; gwe;Jfpl;L ,Ue;jg;g FWf;f epd;D yp`g;l; nfl;lhuhk; .. .. *


vd; kidtpnahL nQhl;lYf;Fr; rhg;gplg; nghdJ jg;gha; nghr;R.. .

vd;dhr;R >

fhR bfhLf;fhk vd;id khthl;lr; brhy;ypl;L te;Jl;lh *


ckh - lhf;lu; rpdpkh ghu;j;Jf; nfl;Ll;lhu;D vg;gor; brhy;nw >

Rgh - ju;khkPl;liuj; bjhg;g[spy; tr;Rg; ghu;f;fwhnu .. .. *


Fw;wthsp - a[tu; Mdu; .. .. 1000 Fw;wthspfs; jg;gpf;fyhk; Mdh xU epuguhjp jz;of;fg;glf;TlhJd;D rl;lk; brhy;YJ .. .. *

ePjpgjp - Mkh .. .. *

Fw;wthsp - mg;goj; jg;gpf;fw 1000 ngu;y ehDk; xUj;jdh ,Ue;Jl;Lg; nghnwd; .. .. *


kidtp - ge;jpapny g{upf;Fr; rl;dpa[k; bgh';fYf;Ff; fpH';Fkhf khw;wpg; gupkhWfpwhu;fns .. .. vd;d tp#ak; >

fztd; - elg;gJ fyg;g[j; jpUkzkhk; .. .. *


xrpg; gj;jpupif ghf;fw Tl;lk; xtuh nghapUr;rh .. .. .. vg;go >

gf;fj;J tPl;Lg; gpuKfUf;Ff; Fw;wg;gj;jpupif te;JUf;F mijg; gof;f xnu Tl;lk;


vd;d jiyapy; ,t;tst[ bgupa fl;L >

,dpnky; mof;fkhl;nld; vd;W vd; kidtp jiyapy; moj;Jr; rj;jpak; bra;jhs;.


Vd; tUj;jkha; ,Uf;fP';f >

mLj;jt';f ngr;ir ehd; xl;Lf; nfl;fpnwd;D epiwa ngu; ngrpf;fpwh';f


lhf;lu; - thapy; vd;d fl;L >

nehahsp - vdf;Ff; bfhGg;g[ mjpfkhapLr;R thiaf; fl;lqk;D eP';fjhnd lhf;lu; brhd;dP';f >


vd;d';f .. .. me;jj; bjhHpyjpgu; 3 Lux nrhg;igf; bfhz;L te;jpUf;fhU .. .. >

3 LakhsD brhd;dijj; jg;gha; g[up";Rfpl;lhu; nghypUf;F .. ..*


fztd;;; - ehd; xU +gha; ehzak; xz;izj; bjhiyr;rpl;nl';fwJf;fhf vd;id ehzak; jtwpatd;D c';fg;ghfpl;nl eP brhy;wJ bfh";rk;Tl ey;yh ,y;ny .. .. *


kidtp - ftpjh/ fkyh/ fpUgh/ fPu;j;jdh - ,t';f gpd;dhobay;yhk; ek;g igad; Rj;jwhd; .. .. .

fztd; - K-tykhf ,Uf;nf * 


ed;wp ,jak; ngRfpwJ (05.03.2000)





 
 

vyf;#d; n$hf;!;

v';f jiytu;fpl;nl gj;jhapuk; n$ho brUg;g[fs; ,Uf;fpwJ Mdh/ mbjy;yhk; gzk; bfhLj;J th';fpdJ ,y;ny * nkilapy; jiytu; ngrwg;ngh te;J tpHe;j brUg;g[fisj;jhd; nrfupr;R btr;rpUf;fhu; *.

  


Vjpu;f;fl;rpf;fhuu;/ FHe;ijfSf;F ,ytrj; Jzpia kl;Lk; bfhLj;Jtpl;L c';fsplk; nthl;Lf; nfl;fpwhu;. Mdhy;/ v';fs; jiytu; vj;jidnah bgz;fSf;F ,ytrkhff; FHe;ijfisna bfhLj;jpUf;fpwhu; vd;gijj; bjuptpj;Jf;bfhs;fpnwhk;. 



 

,UgJ !Pl;y b$apr;rh nghJk;D jiytu; brhy;whnu Ml;rpaikf;f mJ nghJkh >

Ml;rpiaf; ftpHf;f mJ nghJnk * 


 
jiytnu * ek;k fl;rp ,uz;lh gpse;JLr;rp vd;d bra;ayhk; .. .. >

,t;tst[jhnd .. .. gpse;j fl;rpnahl Tl;lzp mikr;RLnthk; .. .. * 



bghJf; Tl;lj;jpy; ....

CHy; bgupjh/ kjthjk; bgupjh vd;gJ gw;wpbay;yhk; v';fSf;Ff; ftiyapy;iy .. .. * gjtpna vy;yhtw;iwa[k;tplg; bgupJ vd;gJ v';fSf;F ed;whfj; bjupa[k; .. .. *


ek;k jiytu; nju;jy;y epw;f mtUf;Fg; gzk; ntqkhk; .. .. ..

vbyf;#d; blghrpl; fl;lth .. .. >

,y;y .. .. $hkPd;y btspna tu gzk; fl;l .. ..


murpay;y g[Jik gz;zwJf;F xU vy;iyna ,y;iy ek;k jiytUf;F .. .. *

Vd; .. .. .. >

ve;jf; fl;rpnahl Tl;lzp btr;Rf;fg; nghnwhk;fw tp#aj;ijj; nju;jYf;fg;g[wk; mwptpf;fg; nghwhuhk;.


ve;j ek;gpf;ifapy; ,t;tst[ fld; th';fp vbyf;#d; bryt[ gz;wP';f .. .. >

b$apf;fpw vk;.gpf;fis tpj;Jf; flid milr;Rlyhk;Djhd; .. .. *


vd;d .. .. c';f jiytu; brd;idf;F te;jh ngrnt khl;nl';fpwhU .. .. >

ehd;jhd; brhd;ndnd mtUf;F bly;ypyjhd; tha;!; mjpfk;D ..  


,e;jj; jlit jiytu; nju;jYf;F nthl;Lf; nfl;f bjhFjpf;F tu khl;lhuhk; .. .. *

tHf;fkh nju;jYf;F mg;g[wkjhnd bjhFjpf;F tukhl;lhU .. .. Vd; ,e;jj; jlit khj;jpl;lhU .. .. >


kj;jpapny Ml;rpiaf; fiyr;Rl;L jpUk;gpd neuk; jiytUf;F bul;ilf; FHe;ijfs; gpwe;jpUf;F .. ..

mg;goah .. .. vd;d ngu; btr;rpUf;fhu; .. .. >

fiy-r;bry;td;/ fiy-aurp .. .. *


v';fs; jiytu; rupahff; fzf;Fg; ghu;f;fhky; vy;yh !Pl;Lfisa[k; njhHikf; fl;rpfSf;nf bfhLj;Jtpl;ljhy;/ filrpapy; v';fSf;F !Pl; ,y;yhky/; ngha;tpl;lJ. vdnt/ njhHikf; fl;rpfs; jyh ,uz;L !Pl;Lfisj; jpUk;g v';fsplk; xg;gilf;FkhW jhH;ika[ld; nfl;Lf;bfhs;fpnwd; .. .. *


brd;w Kiw btw;wp bgw;w gpwF bjhFjpia te;J ghu;f;ftpy;iy vd nfhgg;gLfpwPu;fns .. .. bly;ypapy; cl;fhu;e;Jbfhz;L/ ,e;jpa tiuglj;jpy; vj;jid Kiw ek; bjhFjpiag; ghuj;Jf; fz;fy';fpapUf;nfd; bjupa[kh .. .. >  


fle;j Ml;rpapny ,ytrj; jpUkz';fs; kl;Lk; bra;Jitj;jhu;fs;. Mdhy;/ vjpYk; g[Jik bra;a[k; v';fs; fl;rp Ml;rpf;F te;jhy; ,ytr tpthfuj;Jfisa[k; elj;jpf;fhl;Lnthk; *


bel; n$hf;

,uz;L Jg;gwpa[k; epg[zu;fs; fhl;oy; jhtu Muha;r;rpf;Fg; nghdhu;fs;. uhj;jpup mre;J J}';fpf;bfhz;oUe;j $^dpaiu/ rPdpau; jl;o vGg;gpdhu;.

igah .. .. * thdj;ijg; ghu;j;jh cdf;F vd;d njhqJ .. . >

fz;izj; Jilj;J/ nfhl;lhtp tpl;l $^dpau; brhd;dhu; gh!; * thdj;jpny vj;jid mw;g[jkh el;rj;jpu';fSk; fpuf';fSk; ,Uf;F ghu;j;jP';fsh > mJ brt;tha; fpufk; .. .. ,e;jg; gf;fk; ,Uf;fpwJ tpahHd; .. .. m';f ghU';f gspr;RD .. .. mJ rdpf;fpufk; el;rj;jpu mikg;ig btr;R/ ,g;g uhj;jpup xU kzp ,Uf;Fk;D mor;Rr; brhy;ntd; .. .. .

$^dpau; mLf;fpf;bfhz;nl nghf/ Kl;lhns .. ehk J}';fpl;L ,Uf;Fk;nghJ ahnuh ek;nkhl Tlhuj;ijf; fpsg;gpf;fpl;Lg; nghapl;lh';f .. .. mJ cd; kukz;ilf;Fg; g[upaypah .. .. > vd;W rPwpdhu; rPdpau;. 



 

bra;jp - 500 +gha; nehl;Lfspy; fs;snehl;Lfs; fyg;g[ *

mg;gh .. .. .. fPnH xU Ie;E}W +gh nehl;L bflf;F .. .. *

ngrhk thlh .. .. fz;l ngg;giubay;yhk; bghWf;fhnj .. . *  



 

rk;gsk; bfhLj;jh Ie;E}W +gh nehl;lh th';fpf;fpl;L tuhjP';fD ePjhnd brhd;nd .. ..

rpy;yiwahnt th';fpl;L te;jpUf;nfd; .. .. *


xUtu; gpr;irfhuuplk;

Vk;gh/ Ie;E}W +gh nehl;Lf;F rpy;yiw ,Uf;Fkh .. .. >

eh';fSk; ngg;gu;/ o.tp. epa{I!bay;yhk; ghu;f;fwt';fjhd; rhu; .. .. *


ehd; vjpu;fhyj;Jy xU lhf;luhfnth/ ,y;ny xU igyl;lhfnth Mfyhk;D ,Uf;nfd; .. .. *

vg;gonah .. .. $d';fis nky bfhz;LnghfwJy Fwpah ,Uf;nf/ Q%k; 


.
vd;d';f ,J .. .. c';f igad; fofhuj;ij nlgps; nkny btr;Rl;L/ g[j;jfj;ijg; gor;Rf;fpl;nl mijr; Rj;jpr; Rj;jp tuhd; .. .. >

mtd; ut[z;l; jp f;shf; gor;Rf;fpl;oUf;fhd; .. .. *


FHe;ij Vd; mHwhd; lhf;lu; Crp nghl;lhuh .. .. >

,y;ny .. .. mtu;jhd; rupahd FHe;ij lhf;lu; Mr;nr ,td; jpd;Df;fpl;L ,Ue;j gp!;fl;il mtu; gpL';fpj; jpd;Dl;lhu; .. .. * 


xau;y!;y vd;d epa{!; te;jJd;D brhy;yp rhu;b$z;l; nkhl;lhu; irf;fpis vLj;Jf; fpl;L ,g;gog; gwe;J nghwhU .. .. >

,d;!;bgf;lu; rk;rhuj;Jf;F mtrukh fhgp bgho ntqkhk; .. .. * 


V$khdp - ,Ugj;jehY kzp neu epa{!; rhdy; tug;nghFjhk; .. ..

ntiyf;fhup - mJf;fhf vd;id ntiyia tpl;L ePf;fptplhjP';fk;kh *


ngh!;l;nkd; kidtpf;F blyptup MfpapUf;F .. .. >

mJf;bfd;d .. .. >

FHe;ijnahl btapl;Lf;F Vj;jh khjpupjhd; M!;gj;jpupf;fg; gzk; fl;Lbtd;D xnu jfuhW gz;whU .. .. *

ed;wp - Mde;j tpfld;