gfypy; xu; ,ut[
                - yl;Rkp uh$uj;dk;


"ghu;j;jh "

ghriwapy; ftiya[ld; tPw;wpUe;j ghu;j;jd; epkpu;e;J ghu;j;jhd;. gd;dpbuz;L ehs; nghupd; tpist[fs; mtdpd; Kfj;jpy; nfhLfis ,Gj;Jtpl;oUe;jd.

"fz;zh * ePah >"

"ftiya[ld; tPw;wpUf;fpwhnah .. >"

"tpisahLfpwhah fz;zh .. .. >"

"ehdh tpisahLfpnwd; .. >"

"gpd;nd ,y;iyah .. > ghl;ld; gP#;ku; mk;g[g; gLf;ifapy; .. .. ,jw;bfhy;yhk; ahu; fhuzk; .. .. >"

"vd;idf; Fw;wk; rhl;Lfpwhah .. .. >"

"cd;Dila myfpyh tpisahl;Lj; jhd; fz;zh. ju;k n&j;nu. FU&j;nu vd;W Muk;gpj;J fPijia cgnjrpj;J fPjh ehadhf Mfp tpl;lha; brhy;yg;nghdhy; ,J a[j;j n&j;uk;. "

"a[j;jk; bra;tJ &j;upaDf;F mHF. "

"mHfhfg; ngRfpwha; "

"epahakhft[k; ngRfpnwd; "

"vJ epahak; > ehisa jpdk; bfsutu;fs; gj;k tpa{fk; mikf;fg; nghfpwhu;fs;. gj;k tpa{fj;jpy; EiHaj; bjupe;j mgpkd;a[tpw;F mij cilj;Jf; bfhz;L btspna tuj; bjupahJ. "

kW ehs; kjpak; vd;d elf;Fk; vd;gJ fPjhr;rhupaDf;Fj; bjupahjh > tpjpf;F tut[ itf;Fk; ty;yik cs;std; bjupe;Jk; bjupahjJ nghy; eof;Fk; ehlfjhup midj;Jk; mtnd Mdtd; g";rtu;f;Fj; J}J nghd gue;jhkd;.

"ehis eP v';F nghfpwha; mu;$%dh .. .> "

"bjupahjJ nghy ngRfpwhna fz;zh ehis bjd; jpirapy; vGe;j fyfj;ij mlf;f mu;$%dd; bry;yg; nghtJ cd; "hgfj;jpy; ,y;iyah>" nfl;lgo te;jhu; ju;ku;.

"X .. kwe;J tpl;nld; ju;knu .. .. *"

"cdf;fh kwjp kJNjdh .. .. > ke;ju kiyia kj;jhf;fp thRfpia ehzhf;fp/ mKjk; file;j fly; tz;zd; kwe;J tpl;lhdhk; " vd;W ju;ku; eifj;jhu;.

gj;Jj; jiy ,uhtzidf; bfhy;y ,uhkhtjhuk; vLj;j kfhtp#;q -fhu;Kfpy; tz;zf; fz;zdhf xUj;jp kfdhfg; gpwe;J. ,d;bdhUj;jp kfdhf tsu;e;J kfhghujg; nghupd; cr;rf; fl;lj;jpy; epd;W VJk; mwpahjtdhfg; ngrpf; bfhz;oUe;jhd;.

"ju;knu * mgpkd;a[ gj;k tpa{fj;jpy; EiHe;J tpLk; bghGJ jh';fSk; rup gPk, eFy, rfhnjtDk; rup/ thsh ,Ue;J tpLtPu;fsh .. >" vd;W fz;fspy; FWk;g[ jhz;ltkhlf; nfl;lhu; fz;zd;.

"mJ vg;go Koa[k; > clnd eh';fSk; EiHe;J tpLnthk; " vd;whu; jUku;.

"mJjhd; rup.. ghu;j;jhnd * gpwF vd;d ftiy .. >"

"Vndh vd; kdk; fyf;fkilfpwJ jhnkhjuh .. *"

"fyf;fkiltJ tPuDf;F mHfy;y ghu;j;jh * tpy;Yf;F tPu tp$ad; eP. fpsk;g[tjw;F Ma[j;jk; bra;J bfhs; " vd;w fz;zd; mt;tplj;ij tpl;L mfd;whd;.

tp$ad; jdJ \j;j rnfhjud; iffis gw;wpf; bfhz;lhd;.

"ftiyg;glhnj * fz;zd; brhy;tJ nghy; eh';fs; ftdpj;Jf; bfhs;fpnwhk; " vd;W ju;ku; jk;gpapd; njhspy; jl;of; bfhLj;jhu;.

bjd;jpirapd; fyfj;ij mlf;fp tpl;lhd; ghu;j;jhd; be";R g{uht[k; bfsutu;fs; mikf;fg; nghFk; gj;k tpa{fnk epiwe;J fple;jJ. mgpkd;a[itf; fhg;ghw;wg; nghf ntz;Lk;.

"fz;zh * rPf;fpuk; ,ujj;ijr; brYj;J ghujg; nghu; elf;Fk; ,lj;jpw;Fr; bry;y ntz;Lk; tpiuthfg; ngh fz;zh .. *"

fz;zd; g[d;dif g[upe;jhd;.

"mu;$%dh * eP vd;djhd; tpiuthfg; nghdhYk; elg;gJ ele;Jjhd; jPUk;. tpjp typaJ mij ahuhYk; khw;w KoahJ. "

"eP ,e;jg; nghu; Muk;gpj;j jpdj;jpypUe;J cgnjrk; bra;J bfhz;oUf;fpwha;. ,jdhy; vd; kdf; fyf;fk; jPutpy;iy Kuhup. "

"eP Rj;j tPud; vjpupfis mHpg;gjpy; ty;ytd;. "

"vjpupfs; vd; cwtpdu; vd;gjpdhy; rpj;jk; jLkhWfpnwd; fhu;Kfpy; tz;zh. "

"vjpupfs; cd;id cwtpddhf epidf;fhjjpdhy;jhd; ,e;jg; nghnu bjhl';fpaJ ghu;j;jh * nghu; vd;W te;j gpd;g[ btw;wp xd;Wjhd; cd; fz;qf;Fj; bjupa ntz;Lk;. cwt[, brhe;j ge;jk; , ghrk; , md;g[ ,bjy;yhk; nghupy; g[wf;fzpf;fg;gl ntz;oait mtu;fs; cd;idj; jk; cwtpdd; vd;W vz;zpdhu;fsh > xU fhzp epynkh xu; Crp Kidast[ ,lnkh bfhLj;jhu;fsh .. >"

",y;iy fz;zh *"

"gpd; Vd; fy';Ffpwha; .. > mgpkd;a[ khbgUk; tPud;. "

"fz;zh * Vd; ,ujj;ij epWj;jp tpl;lha; .. >"

"xU FHpf;Fs; ,uj;jpd; rf;fuk; ,w';fptpl;lJ ghu;j;jh .. *"

"jl';fy; tUk; bghGJ vd; kdk; gjWfpwJ fz;zh .. "

",njh xU behoapy; ,ujj;jpd; rf;fuj;ij nkny Vw;wp tpLfpnwd;. "

v';fpUe;njh xU nrhfj;ijj; njf;fpa mtyf; Fuy; mGifahf me;jg; gpunjrj;ijna epug;g[fpwJ.

"fz;zh * ,bjd;d nrhff;Fuy; .. >"

"bjupatpy;iyna ghu;j;jh .. *"

"ehd; brd;W ghu;f;fl;Lkh .. >"

"brd;W th "

rw;W bjhiytpy; me;jzd; xUtd; jP \l;o mGifa[ld; mjpy; tpGtjw;Fj; jahuhf epd;whd;. me;j me;jzd; njnte;jpud; vd;gij mu;$%dd; mwpatpy;iy.

"me;jznu * rw;W epy;Y';fs; *"

me;j me;jzu; ghu;f;fpwhu;.

"ePu; ahnuh >"

"ehd; mu;$%dd; ghz;ltu;fspy; xUtd;. "

"mg;goah * vd;id Vd; jLf;fpwPu;fs;. ehd; ,e;jr; rpijapy; tpHg; nghfpnwd;. "

"me;jznu * ,iwtd; bfhLj;j capiu nghf;fpf; bfhs;tjw;F ekf;F cupikapy;iy. capiug; nghf;fpf; bfhs;Sk; mst[f;Fj; j';fSf;F neu;e;j Jauk; vd;dnth >"

"vd; xnu kfd; ,we;J tpl;lhd;. "

mz;lnk mjpUk; tz;zk; eifj;jhd; mu;$%dd;.

"kfd; ,we;J tpl;lhy; mjw;fhf capiug; nghf;fpf; bfhs;tJ klj;jdk;" vd;W rPwpr; rpde;J brhd;dhd; ghu;j;jd;.

me;jzupd; fz;fs; Mj;jpuj;jpy; b$hypj;jd "ghrj;ijg; gw;wp cdf;F vd;d bjupa[k; >" vd;W nfl;l me;jzupd; Kfk; bre;jHyhf b$hypj;jJ.

"vdf;Fk; g[jy;tu;fs; ,Uf;fpwhu;fs; me;jznu *"

"cd; g[jy;td; ,we;j tpl;lhy; eP capiu tpl khl;lhah .. >"

"tpl khl;nld; "

"mg;goah > rj;jpakhf >"

"rj;jpakhfj;jhd; bkhHpfpnwd; me;jznu *"

"mg;gobad;why; ehDk; capiug; nghf;fpf; bfhs;sg; nghtjpy;iy tUfpnwd; mu;$%dh *"

fz;zdpd; vjpnu te;J epd;whd; fhz;Ogd;.

"v';nf ngha; tpl;lha; ghu;j;jh >" Muz';F xUj;jpiaf; fz;lhah > Misna fhnzhnk vd;W njo epw;fpnwd; " vd;whd; fz;zd;.

"ee;jFkhuh * vd;idg; nghyj;jhd; ePa[k; vd;gij kwe;J tplhnj nfhgpau;fSld; bfh";rpf; Fyht[k; eP vd;id Vrp bkhHpfpwha;. "

"ehDk; ePa[k; xd;W vd;W TWfpwha;" vd;W Twpa gue;jhkd; tp#kg; g[d;difiar; rpe;j tpl;lij mu;$%dd; ftdpj;jhdpy;iy.

mu;$%dd; ghujg; nghu; elf;Fk; ,lj;ij mile;j bghGJ fdj;j bksdk; jpiuahf mu;$%didf; fz;lJk; ,w';fpaJ. mJtiu tpz;iz Kl;l xyk; vGg;gptu;fs; bgh';fpa ghypy; bjspf;Fk; ePuhf ml';fpg; nghdhu;fs;.

"vd;d ele;jJ .. >" tpjpf;F Kd;Diu vGjpa ntj ehafidf; nfl;lhd; mu;$%dd;.

"khDld; Md;kh kuzk; va;Jtjpy;iy kWgog; gpwe;jpUf;Fk; " vd;w jj;Jtj;ijf; Twpa fPjhr;rhu;ad; bksdk; fhj;jhd;.

mu;$%dd; epiy bfhs;shky; jtpj;jhd;.

ghl;ld; gP#;ku; gunyhfj;ij mile;Jtpl;lhuh > mtUf;F kuzj;ij tpy;ypy; bghwpe;jtd; mu;$%dd; jhnd vd;w Fw;wr; rhl;Lld; vy;nyhUk; ghu;f;fpwhu;fsh >

"mgpkd;a[ tPukuzk; va;jp tpl;lhd; " vd;W bra;jpiaf; fhw;W mtd; fhJfspy; J}tpaJ.

"fz;zh * ,J cz;ikah > ahu; ,e;jf; bfhLikiar; bra;jJ >"

fz;zid cYf;fpdhd; fhz;Ogd;.

"vd; fz;kzpf;fh tPukuzk; > ,J ,aYkh > vd; rnfhjuu;fs; v';nf ngha;tpl;lhu;fs; > a[jp#;l;und* vd; mgpkd;a[itf; fhg;ngd; vd;whna * vg;go mz;zh mtid tpl;lha; > gPknd * ck; tPuk; v';nf xspe;J bfhz;lJ > mgpkd;a[tpw;F gj;ktpa{fj;jpy; cs;ns g[fj;jhd; bjupa[k; btspna tuj; bjupahJ vd;W Twpndnd *"

"mu;$%dh * mikjp fhg;gJ cd; flik tPuu;fs; nghupy; koe;jhy; mJ tPu kuzk; !;tu;f;fj;jpw;Fg; nghthu;fs; vd;gij mwpahjtdh eP >"

"tPuu;fSf;F tPu brhu;f;fj;ijf; fhl;lf; Toa vd; mgpkd;a[tpw;F tPu kuzkh > epuha[jghzpahf vd; mgpkd;a[itf; bfhd;W tpl;lhu;fns * ju;kk; v';nf nghapw;W > Ma[jk; ,y;yhjtid epw;f itj;J rz;il nghlf;TlhJ vd;gJ bjupahjh JupnahjdDf;F > tPuj;ij btl;o tPH;j;jp ,Uf;fpwhu;fns * ,J ju;k a[j;jky;y fz;zh * eP ,ij ju;kn&j;nu vd;W brhd;dhna > ,J bgha;ay;yth >"

fhuzj;jpw;bfy;yhk; fhuzkhd ehuhazd; ,sf;fkpy;yhj Fuypy; ngrpdhd;.

"tpjpia ahuhYk; bty;y KoahJ ghu;j;jh *"

"cd;dhy; Koa[k; mgpkd;a[ cd;Dila rPld; my;yhth >"

"cz;ikjhd; vd;whYk; mtutu; tpjpf;F mtutu; bra;j fu;k gyd;go jhd; bray;fs; mika[k;. "

"ed;whff; ifiaf; fGtp tpl;Ltpl;lha; fz;zh. gj;k tpa{fj;jpy; rpe;J njrj;J murd; b$aj;ujd; jhd; ahuhYk; gpupf;f ,ayhj ifg;g{l;il nghl;L tpl;lhd;. mgpkd;a[itj; bjhle;J ahuhYk; cs;ns nghf KoahJ. mtid ehis khiy fjputd; kiythapypy; tpGtjw;Fs; rpuj;ij mWj;J vd; rpdj;ij jzpj;Jf; bfhs;ntd;. "

ghiug; gilj;j gue;jhkd; ghu;j;jidg; ghu;j;Jg; g[d;KWty; ,l;lhd;.

"eiff;fhnj fz;zh * vd; NSiu cdf;F tpisahl;lhf ,Uf;fpwjh>"

",y;iy ,uz;L tp#a';fs; ,lWfpd;wd. xd;W me;jzDf;F capiu kha;j;Jf; bfhs;tjpy;iy vd;W thf;Ff; bfhLj;jpUf;fpwha; ,d;bdhd;W b$aj;uid eP fz;L gpoj;jhf ntz;Lnk >"

"b$aj;ujidf; fz;L gpoj;jhy; me;jzDf;Ff; bfhLj;j rj;jpak; b$apj;J tpLk;. "

"x .. . eP mg;gof; fzf;Fg; nghLfpwhah >"

"ehd; ,g;bghGnj b$aj;ujidj; njog; g[wg;gLfpnwd; fz;zh."

"brd;W th ghu;j;jh *"

kWehs; kjpak; grpa[k; jhfKk; fz;fis ,Ul;l kfid ,He;j nrhfk; kjpia kaf;f fz;zdplk; te;j nru;e;jhd; mu;$%dd;.

"rpe;J njrj;J muridf; fz;lhah ghu;j;jh >"

",y;iy fz;zh mtid bfsutu;fs; v';nfnah xspj;J tpl;lhu;fs;. Vw;fdnt mju;k a[j;jk; g[upe;J vd; mgpkd;a[itf; bfhd;W tpl;lhu;fs;. ,g;bghGJk; nfhiHj;jdkhf rpe;J njrj;J uh$hit xspj;J itj;jpUf;fpwhu;fs;. "

"cd; Kot[ vd;dnth >"

b$aj;ujid bfsutu;fs; xU kiyf; Fifapy; xspj;J itj;jpUe;jhu;fs;.

kjpak; khiyf;F tuntw;g[f; bfhLj;Jf; bfhz;oUe;jJ. fz;zd; jd; if rf;uha[jj;ij bky;y tpLtpf;f, mJ Mjtidg; ngha; kiwj;J epd;wJ. rd;dkhd re;jdtz;z bta;apy; kiwe;J ,Ul;Lf; fl;oaJ.

"fz;zh * Mjtd; kiy thapypy; brd;W kiwa[k; neuk; Mfptpl;lJ. ,njh rpij \l;lr; brhy;yp tpl;nld;. me;jzu;fs; khiy b$gj;ij Kof;f ejpia nehf;fpg; ngha; bfhz;oUf;fpwhu;fs; gwitfs; kuj;ij nehf;fp tUfpd;wd tpy';Ffs; fhl;od; g[ju;fis nehf;fp tpiufpd;wd" vd;whd; ghu;j;jd;.

"vJ vg;goahdhy; vd;d > eP jPf;Fspf;f Kot[ bra;J tpl;lha;. "

"Mk; fz;zh cd;dplk; cj;jput[ bgWfpnwd;. "

"mjw;F Kd;g[ xU rpW ntz;Lnfhs; fhz;Ogh .. .. "

"brhy; fz;zh "

"cd; tPuj;ij ,dp v';F fhz;ngd; > nkny RHYk; kr;r';fs; fPnH cs;s vz;bza;j; jl;oy; bjupa mijg; ghu;j;Jf; bfhz;nl nkny RHYk; Fwpg;gpl; kr;rj;ij tPH;j;jp jpbusgjpia kzk; Koj;j cd; tPuj;ij v';nf fhz;ngd; fhz;Ogh > me;jdqf;F bfhLj;j rj;jpaj;ija[k; Jwf;fg; nghfpwha;. "

"vd; mgpkd;a[jhd; vdf;F ntz;Lk;. "

"khdplu; Md;kh kuzk; va;Jtjpy;iy kWgog; gpwe;jpUf;Fk; cd; mgpkd;a[ ,dp cdf;Ff; fpilf;f khl;lhd;. "

"jj;Jt';fs; vd;id rkhhjhdg;gLj;jhJ vd;d bra;a ntzLk;> brhy;*"

"cd; tPuj;ij ,d;bdhU juk; fhz ntz;Lk;. "

"vg;go >"

"vd; fz; nehf;F v';F epiyj;J epw;fpwnjh m';nfh Fwpghu;j;J tPH;j;j ntz;Lk;. "

"cd; nehf;if epWj;J fz;zh. "

fz;zd; jd; rf;fuj;ij efu;j;j fs;bsd;w bta;apy; tUfpwJ. kiyf; Fifapd; thapypypUe;j bfsutu;fSld; b$aj;ujDk; mu;$%dd; jPf;Fspf;fg; nghtijg; ghu;j;Jf; bfhz;oUe;jhd;.

mf;fzk; bta;apy; gut[tijf; fz;L jpLf;fpl

"fz;izg; ghu;j;J vd; nehf;ifg; g[upe;J bfhz;L gpd;dhy; tpy;iy tpL ghu;j;jh .. *"

mu;$%dd; mg;gona mof;f bta;apy; vg;go te;jJ vd;W jpifj;j b$aj;ujdpd; jiyia mu;$%ddpd; mk;g[ Jisj;J tPH;j;j .. ..

fz;zdpd; rf;uha[jk; kPz;Lk; iffSf;F te;jJ.

,d;iwf;F mWE}W Mz;LfSf;F Kd;g[ jpUtz;zhkiyapy; gpwe;j mUzfpupehju; bgUkhd; KUfdpd; fUizahy; Kj;J Kj;jhf vGjpa jpUg;g[fHpy; Kjy; ghlypy; ,f;fij mike;Js;sJ.

gj;J jiy jj;jf; fiz bjhL

xd;iwf; fpupkj;ijg; bghUbjhU

gl;lg; gfy; tl;lj; jpfpupapy; ,uthf

gj;Jj;jiy ,uhtzidf; bfhd;wtd; - ,uhkhazf; fij.

xw;iwf; fpup kj;ijg; bghUbjhU - ke;ju kiyiaf; file;J mkpu;jk; vLj;j fij.

gl;lg; gfy; tl;lj; jpfpupapy; ,uthf - ,e;jg; ghujf; fijiaj; jhd; nkny goj;njhk;.

- tsUk;