nfhndup uh$g[uk;
me;j rpw;gp/ MwhtJ Kiwahf eluh$g; bgUkhs; jpUt[Utj;jpw;F mr;R bra;J g";r cnyhf';fis jdpna fha;r;rp thu;j;Jf; bfhz;oUe;jhd;. bgupajpUthrpia jdpna thu;j;jhfp tpl;lJ. rptDf;F upa rilia/ me;j rilapy; ,Uf;Fk; ehfj;ij f';if cUtj;ij thu;j;jhfptpl;lJ.
rptfhkpf;Fk;/ eluh$Uf;Fk; jdpj;jdpna gPlk; bra;J Koj;jhfp tpl;lJ. ,g;nghJ eluh$iua[k;/ rptfhkpiaa[k; thuf;f ntz;Lk;. kG bjhiynt bfhjpj;Jf; bfhz;oUf;fpwJ. mtd; mLg;igj; JUj;jpahy; ntfkhd Cjp ciyapd; jPtpuj;ij mjpfg;gLj;jp kGitf; bfhjpf;f itj;Jf; bfhz;oUe;jhd;. kG jahu; epiyapy; ,Ue;jJ. jpUk;gp kidtpiag; ghu;j;J
"Jt';fp tpll;Lkh" vd;W nfl;lhd;. kidtp rup bad;W jiyairj;jhs;.gLf;f itf;fg;gl;l bgupa fspkz; mr;Rf;F Kd; ifTg;gp epd;whd;. ,J MwhtJ Kiw. vd;d jtW bra;njd; vd;W bjupatpy;iy. xt;bthU Kiwa[k; VnjDk; xU gpd;dk; ele;J bfhz;oUf;fpwJ. Kjd; Kiw \f;fpy;iy. ,uz;lhk; Kiw tpuy;fbsy;yhk; bkhj;jkhfp tpl;lJ. \d;whk; Kiw ,Lg;g[ gf;fk; kpfg; bgupa gs;sk; tpGe;Jtpl;lJ/ ehd;fhk; Kiw fhJfs; fhzkhy; ngha;tpl;ld. Ie;jhk; Kiw ghjk; ghjpapy; epd;Wtpl;lJ. KGtJk; kG nghftpy;iy.
,J MwhtJ Kiw/ cd;id ehd; cUtkhfr; bra;fpnwd; vd;w fu;tk; vdf;fpy;ny. <rnd/ ePna te;J Fo bfhz;lhbyhHpa cd; cUtj;ij xU ehSk; bra;a KoahJ.
eP/ ,t;tpjk; ,Uf;fpwha; vd;gJ vd;Dila fiyf;fw;gid/ kdpjUs; rpwe;jdtha; ,iwtd; fhl;rpaspg;ghd;/ vd;gJ vd; vz;zk;/ mtd; Mly; fiyapYk;/ ghly; fiyapYk;/ nghupYk;/ ngr;rpYk;/ ntjg; gapw;rpapYk;/ tpntfj;jpYk; kpfr;rpwe;jtdhf ,Ug;ghd;/ vd;gJ vd; vz;zk;/ v';fSs; rpwe;jtdhf ,Uf;fpd;w xUtdpd; Kfr;rhaiy kdJf;Fs; bfhz;L te;J mJ eP vd;W brhy;ypf; bfhz;oUf;fpnwd;.
,J xU FHe;ij tpisahl;L. Mdhy;/ eP vy;yh tw;wpYk; nkd;ikahdtd;/ vy;nyhupYk; nkd;ikahdtd;/ cdf;F cUtkpy;iy/ eP v';Fk; epiwe;jtd;/ vg;goa[k; ,Ug;gtd;/ cd;id ve;j cUtj;jpYk; mlf;f KoahJ vd;W vdf;Fj; bjupa[k;. Mdhy;/ vdf;F g[uptjw;fhf vd; kdk; epiwtjw;fhf vd; fz;fs; epiwtjw;fhf/ vd; g[j;jpapd; mikjpf;fhf/ vd; kf;fspd; ed;ikf;fhf cd;id ehd; cUtkhf;fpwd;.
ePna te;J ,jw;Fs; cl;fhu;e;jhbyhHpa cd;id ehd; cUtkhf;f KoahJ/ v';nfDk; xU fu;tj;jpy; ehd; ,Ug;gpd; jat[bra;J vd;id jz;oj;JtpL. ,e;j cUtj;jpw;Fs; tuhky; nghfhnj vd;W ntz;odhu;.
me;jg;gFjp/ murDilaFuy; mtd; fhjpy; tpGe;jJ.
"ntz;Lbkd;nw jtW bra;fpwha; rpw;gpna/ vd;dplk; fhR th';Ftjw;fhfnt ePahf VnjDk; jtW bra;Jtpl;L/ gpd;dkhfptpl;lJ Fiwahfptpl;lJ/ vd;W tUj;jg;gLfpwha;/ fle;j ehd;F tUl';fshf eluh$u; rpiyia bra;tjhf Twp vd;Dila rk;gsj;jpny jpd;WbfhGj;J bra;JtUfpwha;/ ,Jnt filrp Kiw ,d;Dk; ,uz;L ehl;fspy; eluh$u; rpiyia bra;atpy;iybadpy; eP ,';fpUe;J g[z;zpakpy;iy cd;id rpw;gp vd;W eh';fs; miHj;J yhgkpy;iy vdnt cd; fijia vd; thshy; Kog;ngd; " vd;W rPwpdhd; murd;.me;j murd; ehd;F tUl';fs; bghWikahf ,Ue;jnj bgupa tp#ak;. mtd; bghWik kPWk; goahf vd;d Vw;gl;lJ. bjupatpy;iy/ murdplk; ,Ue;J eluh$u; rpiy bra;a cj;jut[ rpw;gpf;F te;jJnk mw;g[jkhd xU eluh$u; Mapukhapuk; fhyj;jpw;F epw;fntz;oa eluh$u; bra;a ntz;Lk; vd;w ntfk; te;jJ. me;j ntfj;njhL fu;tk; te;jnjh/ vd;dnth bjupatpy;iy. Ie;J rpiyfs; bra;Jk; rupahf tutpy;iy. ,J MwhtJ rpiy.
"
ehd;F tUlkhf rpiy bra;J bfhz;oUf;fpwha;/ xt;bthU Kiwa[k; Vnjh xU tp#ak; gpd;dkhfp bfhz;oUf;fpwJ. mg;go vd;why; eP ntiyia rupahfr; bra;atpy;iy vd;W mu;j;jk;.cdf;F rpiy bra;fpd;w vz;znk ,y;iy vd;W mu;j;jk;. Rk;kh fz; Jilg;g[f;fhf Vnjh bra;J tpl;L gpd;dkhfp tpl;lJ vd;W vd;id Vkhw;Wfpwha;
" vd;W murd; cuj;j Fuypy; mtiu mjl;oaJ/ Cu; kf;fs; Kd;dhy; jd;id mtkhdg;gLj;jpaJ "hgfk; te;jJ."
,g;bghGJ brhy;fpnwd; nfs; rpw;gpna. ,d;Dk; ,uz;L ehl;f;fSf;Fs; eP ,e;j rpiyia bra;J Kof;ftpy;iy vd;why. cd; capu; cd;dplk; ,Uf;fhJ. " vd;W gaKWj;jp tpl;LnghapUf;fpwhu;.,e;j rpw;gp Kd;whtJ Kiw rpiy jtwhf te;jt[lndna jw;bfhiy bra;J bfhs;s ntz;Lbkd;w vz;zj;jpypUe;jhd;. Mdhy;/ mtd; kidtp jhd; fhg;ghw;wpdhs;.
"Vnjh xU fhuzj;jpw;fhf jhd; ,e;j tpjkha; gpiHfs; Vw;gLfpd;wd. kpf mw;g[jkhd rpiy eP';fs bra;a ntz;Lbkd;w vz;zj;ij bfhz;oUf;fpw <rd;/ c';fis nrhjpg;gjw;fhf ,e;j ehlf';fis elj;jpf;bfhzoUf;fpwhu;. vdnt vj;jid Kiw gGJ gl;lhYk; eP';fs; kdk; jsuf;TlhJ. kWgo/ kWgoa[k; eP';fs; Kaw;r;rpf;f ntz;Lk;. ,iwaUs; c';fspy; bgh';fpbaGe;J epw;Fk; nghJ ,e;j rpiya[k;/ mw;g[jkhf epw;Fk;. ,J c';fSf;F bfhLf;fg;gl;oUf;fpw nrhjid.c';fis ,iwtd; bfhjpf;f itj;J bfhz;oUf;fpwhd;. vdnt rw;Wk; kdk; jsuhjPu;fs;. ed;F bfhjpa[';fs;/ ePu;j;j kGtha; khW';fs;. vy;yh ,lkk; gut[';fs;/ xspnahL gut[';fs;
" vd;W mts; mtid cw;rhfg;gLj;jpdhs;. mtd; g[upe;J bfhz;lhd;. Mdhy;/ murd; gaKWj;jy; mtid mjpfk; eL';f itj;jJ.mtd; rhtjw;F gag;gltpy;iy. jz;lid bgw;W rhfntz;Lkh vd;fpw ntjidiaj; jhd; mtd; Kjypy; mile;jhd;.
xU rpW jtWk; neuhjthW vy;yh tp#a';fisa[k; xU Kiwf;F ,U Kiw nrhjpj;J bkGfhy; rpiy bra;J gpwF mjd; kPJ fs;kz; g{rp rupahd ,lj;jpy; xl;ilfs; itj;J fhw;Wg; nghf tHpfs; bra;J mtd; kGitf; fha;r;rp ,iwtid tHpglj; bjhl';fpdhd;.
kG cr;r epiyapy; bfhjpj;Jf; bfhz;oUf;f/ vd;Dila thH;f;if cau;tJk;/ jhH;tJk; ,g;bghGJ cd;ifapy; ,Uf;fpwJ. cdf;F tpUg;gk; ,Ug;gpd; ,jw;Fs; te;J cl;fhu;e;J bfhs; ,y;iybadpy; vd;id rhf tpL vd;W brhy;yptpl;L KGkdnjhL kGit fpsuj; bjhl';fpdhd;.
ciyapd; mdy; clk;g[ KGtJk; moj;jJ. ,Ul;oy; ahnuh bjhiytpypUe;J tUtJ bjupe;jJ. te;jtu;fs; Mqk;/ bgz;qk;khd tajhd me;jzu;fs;.
"
mg;gh jpUey;yk; vd;fpw Cu; vJ""
,Jnt""
Vdg;gh kpfg;bgupa Cu; vd;W brhy;fpwhu;fs;/ Vd; ,g;go tay;fSf;F eLnt ,Uf;fpwJ. ,ij njof; fz;Lgpoj;J tUtjw;Fs; nghJk; nghJk; vd;whfptpl;lJ. Iah/ rpw;gpna/ jat[bra;J Fog;gjw;F xU Ftis ePu; bfhL" vd;W nfl;lhu;.rpw;gp jpUk;gp Mr;rupaj;njhL me;jzu;fisg; ghu;j;jhd;/ vd;d ,e;j me;jzu; jd;idg; ngha; ePu; nflfpwhnu/ vd;W Mr;rupag;gl;lhd;.
"ma;ah/ ehd; rpw;gp/ fUkhu; ,dj;ij nrue;jtd;/ me;jzu;fs; trpf;Fk; gFjp nfhapyf;F gpd;g[wk; ,Uf;fpwJ. eP';fs; ghu;g;gjw;F me;jzu;fs; nghy; ,Uf;fpwpu;fs;/ vdnt/ nfhapYf;f gpd;g[wk; ngha; me;jzu; tPl;oy; Fof;f ePu; nfS';fs;/ jUthu;fs; " vd;W brhd;dhd;.kWgoa[k; ntiyapy; KH;fpdhd;. te;jtd; ifjl;o miHj;J
"vdf;F jhfkhf ,Uf;fpwJ Iah/ mf;uQhuk; nghfpwtiuapy; vd;dhy; jh';f ,ayhJ Ruz;L tpLntd; vd;W njhd;WfpwJ vdnt cd; ifahy; xU Ftis ePu; bfhL" vd;whd;."
ehd; ,';F ntiy bra;J bfhz;oUg;gJ cd; fz;zpy; gltpy;iyah/ xU rpiy tog;gJ vt;tst[ fodk; vd;gJ c';fSf;F bjupahJ > ftiynahL ehd; ,';F epd;W bfhz;oUf;fpnwd;. Fof;f jz;zPu; bfhL vd;W vd; capiu Vd; th';fpwPu;fs;. vd;dplk; jz;zPu; ,y;iy/ ,e;j kG jhd; ,Uf;fpwJ ntz;Lkhdy; ,ij Foa[';fs; " vd;W gjl;lj;njhL brhy;y.rup mijna Foj;Jf; bfhs;fpnwd; vd;W mUnf te;j fpHtu;/ c";rtu;j;jp gpuhkzu; nghy xU brhk;ig ,Lg;gpy; fl;o bjh';ftpl;oUe;jhu;. me;jr; brhk;ig tpl;L kGit bkhz;lhu;/ bfhjpf;fpd;w beUg;g[ xspnahL tPRfpd;w kGit vLj;J cau;j;jpf; Foj;jhu;. kG tha;f;Fs; nghapw;W/ kGit mtu; Foj;Jf; bfhz;oUf;Fk; nghJ rw;Wj; bjhiytpy; epd;wpUe;j mtuJ kidtp tha;tpl;Lr; rpupj;jhs;.
Rw;wpa[s;s cjtpahl;fSk;/ rpw;gpa[k; gae;J ngha; x btd;W Tt/ te;jtiua[k; fhnzhk;/ te;jtu; kidtpa[k; fhnzhk;.
"
Iah/ bfhjp epiyf;F te;jtpl;lJ" vd;W cjtpahsu; Tt/ vy;yhUk; bfhjpf;Fk; ghj;jpuj;jpd; mog;gf;f FHhiaj; jpwe;J tpl;lhu;fs;. kG jiutHpe;J gs;sj;jpy; tHpna rpw;gj;jpw;Fs; ejpnghy; xo g[Fe;J bfhz;lJ. rupaha; vz;gJ behofspy; vy;yh cUf;F cnyhfKk; rpiyf;Fs; ngha; j';fptpl;lJ.
mLj;jJ ghu;tjpa[k; mt;tpjnk jpwe;J Cw;w/ mJt[k; rpiyf;Fs; ngha; mku;e;J bkGif btspna mDg;gpaJ/ bkGG cUfp btspnaWk; g[ifapy; mLj;jtu; Kfk; bjupatpy;iy.
fpHtiua[k/; fpHtpiaa[k; ahUk; njltpy;iy. cUf;F bkhj;jKk; tHpe;jJk; mtutu; xuk; ngha; jpz;izfspy; rha;e;jhu;fs;. jiyf;F Jzpitj;Jf; bfhz;L kaf;fj;jpy; MH;e;jtu;fs; nghy; J}';fpdhu;fs;/ tpoe;J vd;d ele;jJ vd;W nahrpj;jhu;fs;/ te;jJ rptbgUkhnd vd;W Kot[ bra;jhu;fs;.
xog;ngha; fspkz;zpy; ePu; Cw;wp bky;y bky;y gpupj;J rpiyiag; ghu;j;jhu;fs;. rpiy Mwo cauj;jpw;F nkyha; mw;g[jkha; te;jpUe;jJ.
FkpH; rpupg;g[k;/ bfht;itr; brt;tha[k;/ mfykhd fz;fSk;/ jPu;f;fkhd ehrpa[k; mw;g[jkhd nfhzj;jpy; eldkhLk; rptDUtk; kpfr; rpwg;ghf te;jpUe;jJ.
epkpu;j;jp gPlj;jpy; epw;f itj;jhu;fs;/ riliaa[k;/ jpUthrpiaa[k; khl;odhu;fs;. rptfhkpiaa[k; epkpu;j;jp gPlj;njhL bghUj;jpdhu;fs;. Cu;Tog; ghu;j;J tpae;jJ/ fd;dj;jpy; nghl;L bfhz;lJ. kd;dDf;F xog;ngha; ke;jpupfs; bra;jp brhy;y/ kd;dDk; tpiue;J te;Jg; ghu;j;jhd;.
"
c';fSf;bfy;yhk; fj;jp vLj;jhy; jhdlhfhupak; bra;a KofpwJ. jiyia bfha;J tpLntd;/ vd;W ehd; Mizapl;ljdhy; jhnd cd;dhy; ,uz;L ehspy; ,j;jid mw;g[jkhd xU rpw;gj;ijr; bra;J Koj;jha;/ ,Jtiu eP Vkhw;wpf; bfhz;oUe;jJ cz;ik vd;W ,g;nghJ bjs;sj;bjspthf g[upe;J tpl;lJ ghu; vd;W rpupg;nghLk; fLg;nghLk; " kd;dd; ngrpdhd;.rpw;gp ,y;iy vd;W jiyahl;odhu;/ vd;d brhy;y tUfpwha; kd;dd; kWgoa[k; rPwpdhd;.
,J rpthdy; bra;a gl;l rpiy/ ,g;go me;jzu; cUtj;jpy; rptd; te;J epd;whu;. kditpa[ld; te;J vd;dplk; ngrpdhu;/ jz;zPu; nfl;lhu; kWj;njd;/ ,J jhd; ,Uf;fpwJ vd;W kGit fhz;gpj;njd;/ kGit ve;jpf; Foj;jhu; kiwe;jhu;/ vd;W brhy;y ,e;j fijbay;yhk; vd;dplk; tplhnj vd;W kWgoa[k; rPwpdhd;.
,y;iy munr ,J rptd; ,Uf;fpw rpiy/ rptd; kGt[f;Fs; fiue;j rpiy. vdnt ,jDs; ,iwtd; ,Uf;fpwhd;. ,J vd;dhy; bra;ag;gl;l rpiy my;y/ vd;W gzpthf brhy;y/ murd; bfhf;fypj;J rpupj;jhd;. cspia rpw;gpaplkpUe;J gpL';fp/ ,J rptd; cUtk; rptd; ,Uf;fpw cUtk; vd;why; ,ij Fj;jpdhy; uj;jk; tUnkh vd;W fhypy; xU fhaj;ij Vw;gLj;jpdhd;/ gspr;brd;W uj;jk; gPr;rp moj;jJ/ jiu eidj;jJ. kf;fs; gae;jhu;fs;/ murd; jpifj;j nghdhd;. gaj;jpy; RUz;L tpGe;jhd;.
,iwtid nrhjpj;j murdpd; clk;g[ KGtJk; bjhGneha; gutpaJ. mtd; rpw;gpaplKk;/ ,iwtdplKk; ifTg;gp kd;whof; kd;dpg;g[ nfl;lhd; vd;gJ nfhndup uh$g[uj;jpd; fij.
v';nf ,Uf;fpwJ ,e;j nfhndupuh$g[uk;/ Fk;gnfhzk; fhiuf;fhy; ngUe;J ghijapy; g[J}u; vd;w Ciu mile;J/ m';nfapUe;J tyJg[wkhf nghFk; rhiyapy; tprhupj;Jf; bfhz;L nghf ntz;Lk;/ tay; btspfSf;F eLnt xU bgupa fpuhkk; mikjpahf cl;fhu;e;jpUf;fpwJ.
nfhndup uh$g[uj;jpw;F Kw;fhyg; bgau; jpUey;yk;. ,e;j nfhndup uh$g[uj;jpw;F nrhHkd;dd; fz;luhjpj;jDk; mtd; kidtp brk;gpad; khnjtpa[k; gy epte;j';fs; tpl;oUf;fpwhu;fs;.
Cu; kpfr; brHpg;ghd Cu;. eluh$u; tpf;ufj;ij ghu;f;f ntz;Lkhdy; mij nfhndup uh$g[uj;jpy; jhd; ghu;f;f ntz;Lk;. cyfj;jpny kpfg; bgupa eluh$u; rpiy ,e;j Cupy; jhd; ,Uf;fpwJ. mHF vd;why; mHF mg;gobahU bfhs;isaHF. rpw;g fiy bjupe;jtu;fs; kl;Lky;yh/ rpw;gf; fiyg;gw;wp bjupajtu;fs; Tl mUnf ngha; epd;whu;fs; vd;why; mg;gona gutrkhfptpLthu;fs;.
rpw;gf; fiy bjupe;jtu;fs; kaf;fkhfptpLthu;fs;. ifnuif/ mf;Fs; gf;f fUg;g[/ m';F tHf;fkha; vy;yh Mz;fSf;Fk; ,Uf;fpd;w bfhGg;g[f; fl;o/ g[w';if njky; vd;W gy;ntW tp#a';fs; mw;g[jkhf me;j rpw;gp bra;jpUf;fpwhd;. murd; cspahy; brJf;fpa ,lKk; ghjj;jpw;F nky; mg;gona ,Uf;fpwJ. nfhapy; Mapuk; tUlj;J nfhapy; / uh$uh$Dk;/ uhn$e;jpudk;/ Fe;jita[k; ,uz;lhk; uh$uh$Dk;/ Fnyhj;J';fDk; te;J nghapUf;fpw tp#ak;/ fy;btl;Lfshy; bjupe;J bfhs;syhk;.
Rw;Wg;gpufhu Rtu; KGtJk; muru;fs; j';fs; tUifia gjpt[ bra;Jtpl;Lg; nghapUf;fpwhu;fs;. ,e;j eluh$u; Kd;g[ ifTg;gp epd;Wtpl;L nghapUf;fpwhu;fs;. nfhndup uh$g[uk; Rthkpapd; bgau; ckhknf!;tuu; my;yJ g{kP!;tuu;/ njhl;lKk; Jwt[kha; g{kp ghf;fpak; ntz;Lk; vd;W tpUk;g[gtu;fs; ,tiu tz';fpdhy; epr;rak; bgwyhk; vd;W brhy;yg;gLfpwJ. ehd; brHpg;ghf ,Uf;f ey;y g{kpia bfhL vd;W ,e;j ,iwtdplk; ntz;of; bfhz;L ciHj;jhy; epr;rak; mtd; ifafy g{kpf;fhtJ brhe;jf;fhudhthd; vd;W ek;gg;gLfpwJ.
jtpu m';F itj;jpaehjd; rd;djp ,Uf;fpwJ/ me;j itj;jpa ehj rd;djpapy; $gk; bra;jhy;. ntW ahUf;nfDk; clk;g[ rupapy;iy vd;W ehk; ,iwtd; bgaiu jpUk;gj; jpUk;gj; brhd;dhy; rk;ke;jg;gl;lgtUf;F neha; Fzkhtjhft[k; md;gu;fs; brhy;fpwhu;fs;.
,iwtp bgau; njfbrse;jup/ !;jykuk; muR/ jPu;j;jk; gpuk;k jPu;j;jk;/ jpU"hd rk;ke;jUk;/ mg;gUk; ghoapUf;fpwhu;fs;. nfhapYf;Fs; nghd clndna nfhapYf;F vjpnu bgupa Fsk; ,Uf;Fk;/ Fsk; jhz;o Rw;wpf; bfhz;L nghdhy;/ nfhapy; thry; rhjhuzkhf ,Uf;Fk;/ cs;Sf;Fs;ns mw;g[jkhd nfhapy; bjspthf ghu;f;fyhk;. ,e;j eluh$r; rpiy kl;Lky;y/ fy;ahz Re;juu; rpiy/ jpUk";rdj;jpw;fhd eluh$du; rpiy/ MUj;u juprdj;jpw;fhf jdpna xU rpiy vd;W gy;ntW rpiyfis kpft[k; ghJfhg;ghf itj;jpUf;fpwhu;fs; fy;ahzRe;juUf;F tilapy; njd; njha;j;J iea;ntj;jpak; bra;jhy; jpUkzkhfpwJ vd;W ek;gg;gLfpwJ.
Fk;gnfhzk; nghfpwtu;fs; miu ehs; nfhndupuh$g[uj;jpw;F xJf;fpitj;Jtplntz;Lk;. epjhdkhf ghu;j;Jtpl;L tuntz;Lk; Fwpg;ghf me;j itj;jpaehj rd;djp kz;lgj;jpy; cl;fhu;e;J $gk; bra;Jtpl;L my;yJ fz;\o ,iwtd; bgaiur; brhy;yptpl;L tUjy; kpf mtrpak; vy;yhtw;iwa[k; tpl c';fs; thH;ehspy; xU KiwnaDk; ,e;j eluh$id ghu;j;J ifTg;gptpl;L thU';fs; if epiwa tpy;tk; Fle;ijapnyna th';fp bfhz;L ngha; mtd; fhy; moapy; brhupe;Jtpl;L thU';fs;.
me;j tzf;fk; rpiy bra;abrhd;d murDf;fh/ bra;j rpw;gpf;fh/ my;yJ ,tu;fs; vy;yhtw;iwa[k; ,af;fp jd;id cs;slf;fpf; bfhz;oapUf;fpw rptDf;fh nahrpa[';fs; jpUey;yk; xU Kiw ngha;g;ghU';fs;.
---------------------------------------------------------